做一天和尚撞一天钟
[zuò yī tiān hé shàng zhuàng yī tiān zhōng]
基本释义
[ zuò yī tiān hé shàng zhuàng yī tiān zhōng ]
俗语。过一天算一天，凑合着混日子。比喻遇事敷衍，得过且过。也有无可奈何，勉強从事的意思。
详细释义
【解释】：俗语。过一天算一天，凑合着混日子。比喻遇事敷衍，得过且过。也有无可奈何，勉強从事的意思。【出自】：清·李宝嘉《文明小史》第四十四回：“我们做一天和尚撞一天钟，只要不像从前那位老中堂，摆在面上被人家骂什嚒卖国贼，我就得了。”【示例】：敷衍了事，得过且过，～。 ◎毛泽东《反对自由主义》
出处
清·李宝嘉《文明小史》第四十四回我们做一天和尚撞一天钟，只要不像从前那位老中堂，摆在面上被人家骂什嚒卖国贼，我就得了。”
示例
敷衍了事，得过且过，～。★毛泽东《反对自由主义》
翻译
go on tolling the bell as long as one is a monk; take a passive attitude towards ones work