重见天日
[chóng jiàn tiān rì]
基本释义
[ chóng jiàn tiān rì ]
比喻脱离黑暗的环境，重新见到光明。
详细释义
【解释】：重新看到了天和太阳。比喻脱离黑暗，重见光明。【出自】：宋·文天祥《文山全集·十三·真州杂赋·序》：“一入真州，忽见中国衣冠，如流浪人乍归故乡，不意重睹天日至此。”【示例】：仓乃一粗莽之夫，失身为盗；今遇将军，如～，岂忍复错过！ ◎明·罗贯中《三国演义》第二十八回【语法】：动宾式；作谓语、宾语；指被关闭的东西重新开发
出处
宋·文天祥《文山全集·十三·真州杂赋·序》一入真州，忽见中国衣冠，如流浪人乍归故乡，不意重睹天日至此。”
示例
仓乃一粗莽之夫，失身为盗；今遇将军，如～，岂忍复错过！★明·罗贯中《三国演义》第二十八回
翻译
once more see the light of day (fig) be delivered from oppression or persecution