纸醉金迷
[zhǐ zuì jīn mí]
基本释义
[ zhǐ zuì jīn mí ]
也说金迷纸醉。宋陶穀《清异录·居室》记载，唐末有个叫孟斧的人，他把自己房间里的家具都包上了金纸，闪闪发光。到过他家的人就说，在那房里呆一会儿，能让人金迷纸醉。后多用“纸醉金迷”形容奢侈糜烂的生活。
详细释义
【解释】：原意是让闪光的金纸把人弄迷糊了。形容叫人沉迷的奢侈繁华环境。【出自】：宋·陶穀《清异录·居室》：“（痈医孟斧）有一小室，窗牖焕明，器皆金饰，纸光莹白，金彩夺目，所亲见之，归语人曰：‘此室暂憩，令人金迷纸醉。’”【示例】：我来到日本不久，听的不多，见的不广，但在五光十色、～的纷乱生活中，有些事物给我的刺激特别深。 ◎杨朔《樱花雨》【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义
出处
宋·陶穣《清异录·居室》（痈医孟斧）有一小室，窗牖焕明，器皆金饰，纸光莹白，金彩夺目，所亲见之，归语人曰‘此室暂憩，令人金迷纸醉。’”
示例
我来到日本不久，听的不多，见的不广，但在五光十色、～的纷乱生活中，有些事物给我的刺激特别深。★杨朔《樱花雨》
近义词
养尊处优
钟鸣鼎食
骄奢淫逸
灯红酒绿
金迷纸醉
醉生梦死
花天酒地
穷奢极侈
翻译
lit. dazzling with paper and gold (idiom); fig. indulging in a life of luxury