只可意会，不可言传
[zhǐ kě yì huì，bù kě yán chuán]
基本释义
[ zhǐ kě yì huì，bù kě yán chuán ]
只能用心去揣摩体会，没法用话具体地表达出来。指道理奥妙，难以说明。有时也指情况微妙，不便说明。
示例
凡行文多寡短长，抑扬高下，无一定之律，而有一定之妙，可以意会，而不可以言传。★清·刘大櫆《论文偶记》
翻译
can be understood, but not described (idiom, from Zhuangzi 庄子); mysterious and subtle