贼头鼠脑
[zéi tóu shǔ nǎo]
基本释义
[ zéi tóu shǔ nǎo ]
偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。
详细释义
【解释】：偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。【出自】：明·吴承恩《西游记》第三十一回：“八戒道:‘哥啊，我晓得。你贼头鼠脑的，一定又变作个甚么东西儿跟着我听的。’”【示例】：妇人道:‘我这屋里再有谁来？敢是你～，偷了我这只鞋去了？’ ◎明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十八回
出处
明·吴承恩《西游记》第三十一回八戒道‘哥啊，我晓得。你贼头鼠脑的，一定又变作个甚么东西儿跟着我听的。’”
示例
妇人道‘我这屋里再有谁来？敢是你～，偷了我这只鞋去了？’★明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十八回
翻译
Behaving stealthily like a thief