以己度人
[yǐ jǐ duó rén]
基本释义
[ yǐ jǐ duó rén ]
用自己的想法去揣测别人（多指不好的想法）。度（duó）。
详细释义
【解释】：度：揣度，推测。用自己的心思（多指不好的）去猜度别人。【出自】：汉·韩婴《韩诗外传》卷三：“然则圣人何以不可欺也？曰：圣人以己度人者也，以心度心，以情度情，以类度类，古今一也。”【示例】：夫论事料敌，当～。 ◎《三国志·魏志·钟毓传》【语法】：偏正式；作谓语、定语、分句；含贬义
出处
汉·韩婴《韩诗外传》卷三然则圣人何以不可欺也？曰圣人以己度人者也，以心度心，以情度情，以类度类，古今一也。”
示例
夫论事料敌，当～。★《三国志·魏志·钟毓传》
翻译
judge others by oneself; measure others corn by ones own bushel