一诺千金
[yī nuò qiān jīn]
基本释义
[ yī nuò qiān jīn ]
《史记·季布栾布列传》：“得黄金百斤，不如得季布一诺。” 答应一句话有千金的价值。形容说话算数，很讲信用。诺：诺言。
详细释义
【解释】：诺：许诺。许下的一个诺言有千金的价值。比喻说话算数，极有信用。【出自】：《史记·季布栾布列传》：“得黄金百斤，不如得季布一诺。”【示例】：夫人而诚～，更无食言也者。 ◎元·王实甫《西厢记》第二本第二折金圣叹批【语法】：偏正式；作谓语；常与“出言不苟”连用
出处
《史记·季布栾布列传》得黄金百斤，不如得季布一诺。”
示例
夫人而诚～，更无食言也者。★元·王实甫《西厢记》第二本第二折金圣叹批
近义词
一言为定
季布一诺
言而有信
言必有据
守口如瓶
一言九鼎
说一不二
反义词
食言而肥
空头支票
三反四覆
自食其言
轻诺寡信
背信弃义
背义负信
言而无信
信口开河
翻译
be sure to keep ones promise; promise that will be kept