一病不起
[yī bìng bù qǐ]
基本释义
[ yī bìng bù qǐ ]
得病后就再也起不了床。比喻得病后病情一天天恶化，终至死亡。
详细释义
【解释】：得病后就再也起不了床。比喻得病后病情一天天恶化，终至死亡。【出自】：宋·洪迈《夷坚乙志·光禄寺》：“蒋安礼为光禄丞，斋宿寺舍，因喷嚏，鼻涕堕桌上，皆成小木人，雕刻之工极精，揽取之则已失矣，顷之复尔。凡堕木人千百，蒋一病不起。”【示例】：大崽又得个伤寒，～。◎周立波《山乡巨变》【语法】：紧缩式；作谓语、定语；含贬义
出处
宋·洪迈《夷坚乙志·光禄寺》蒋安礼为光禄丞，斋宿寺舍，因喷嚏，鼻涕堕桌上，皆成小木人，雕刻之工极精，揽取之则已失矣，顷之复尔。凡堕木人千百，蒋一病不起。”
翻译
to fall gravely ill, never to recover (idiom)