依样画葫芦
[yī yàng huà hú lú]
基本释义
[ yī yàng huà hú lú ]
照别人画的葫芦样子画葫芦。指办事单纯模仿，没有创新。
详细释义
【解释】：照别人画的葫芦的样子画葫芦。比喻单纯模仿，没有创新。【出自】：宋·魏泰《东轩笔录》卷一：“颇闻翰林草制，皆捡前人旧本，改换词语，此乃俗所谓诊样画葫芦耳，何宣力之有？”【示例】：侄女既不认得，又不知从何下笔，只好～，细细临写。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第八回【语法】：偏正式；作谓语、状语；比喻单纯模仿
出处
宋·魏泰《东轩笔录》卷一颇闻翰林草制，皆捡前人旧本，改换词语，此乃俗所谓诊样画葫芦耳，何宣力之有？”
示例
侄女既不认得，又不知从何下笔，只好～，细细临写。★清·李汝珍《镜花缘》第八回
近义词
照猫画虎
生搬硬套
依模画样
如法泡制
独具匠心
依本画葫芦
依葫芦画瓢
如法炮制
照葫芦画瓢
翻译
mechanically; play the ape