衣锦还乡
[yì jǐn huán xiāng]
基本释义
[ yī jǐn huán xiāng ]
古时指做官以后,穿了锦绣的衣服,回到故乡向亲友夸耀(衣:旧读yì,穿衣)。也说衣锦荣归。
详细释义
【解释】:旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。【出自】:《旧唐书·姜暮传》:“衣锦还乡,古人所尚。今以本州相授,用答元功。”【语法】:连动式;作主语、谓语、宾语;指富贵后回家乡
出处
《旧唐书·姜暮传》衣锦还乡,古人所尚。今以本州相授,用答元功。”
近义词
叶落归根
衣绣昼行
载誉而归
还乡昼锦
荣归故里
衣锦荣归
翻译
return to ones hometown in silken robes—return home in glory