象箸玉杯
[xiàng zhù yù bēi]
基本释义
[ xiàng zhù yù bēi ]
象牙筷子和玉石酒杯。形容极度奢侈的生活。《韩非子·喻老》：“象箸玉杯，必不羹菽藿，则必旄象豹胎。” 箸（zhù）：筷子。
详细释义
【解释】：象箸：象牙筷子；玉杯：犀玉杯子。形容生活奢侈。【出自】：《韩非子·喻老》：“象箸玉杯，必不羹菽藿，则必旄象豹胎。”《史记·宋微子世家》：“纣始为象箸，箕子叹曰：‘彼为象箸，必为玉杯。’”【语法】：联合式；作宾语、定语；含贬义
出处
《韩非子·喻老》象箸玉杯，必不羹菽藿，则必旄象豹胎。”《史记·宋微子世家》纣始为象箸，箕子叹曰‘彼为象箸，必为玉杯。’”
翻译
Ivory chopsticks and jade cups -- living a luxurious life