今朝有酒今朝醉
[jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì]
基本释义
[ jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì ]
比喻过一天算一天。也形容人只顾眼前，没有长远打算。
详细释义
【解释】：比喻过一天算一天。也形容人只顾眼前，没有长远打算。【出自】：唐·罗隐《自遣》诗：“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。”【语法】：复句式；作宾语、分句；形容人只顾眼前，没有长远打算
出处
唐·罗隐《自遣》诗得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。”
翻译
to live in the moment (idiom); to live every day as if it were ones last; to enjoy while one can