讳疾忌医
[huì jí jì yī]
基本释义
[ huì jí jì yī ]
也说护疾忌医。宋周敦颐《通书·过二十六》：“今人有过，不喜人规，如护疾而忌医，宁灭其身而无悟也。” 不肯说自己有病，害怕医治。比喻掩饰缺点、错误，害怕批评，不愿改正。讳：隐瞒。忌：害怕。
详细释义
【解释】：讳：避忌；忌：怕，畏惧。隐瞒疾病，不愿医治。比喻怕人批评而掩饰自己的的缺点和错误。【出自】：宋·周敦颐《周子通书·过》：“今人有过，不喜人规，如护疾而忌医，宁灭其身而无悟也。”【示例】：患着浮肿，而～，但愿别人糊涂，误认他为肥胖。 ◎鲁迅《且介亭杂文末编·“立此存照”》【语法】：连动式；作主语、宾语、定语；含贬义，比喻不认错
出处
宋·周敦颐《周子通书·过》今人有过，不喜人规，如护疾而忌医，宁灭其身而无悟也。”
示例
患着浮肿，而～，但愿别人糊涂，误认他为肥胖。★鲁迅《且介亭杂文末编·立此存照”》
翻译
conceal ones fault for fear of criticism; hide ones sickness for fear of treatment