灰头土面
[huī tóu tǔ miàn]
基本释义
[ huī tóu tǔ miàn ]
满头满脸沾满尘土的样子。也形容懊丧或消沉的神态。
详细释义
【解释】：满头满脸沾满尘土的样子。也形容懊丧或消沉的神态。【出自】：宋·释普济《五灯会元》卷二十：“灰头土面，带水拖泥，唱九作十，指鹿为马，非唯孤负先圣，亦乃埋没己灵。”【示例】：晃大舍送了珍奇到监，自己讨了保，～，瘸狼渴疾，走到家中。 ◎《醒世姻缘》第十四回【语法】：联合式；作定语；指满头满脸沾满尘土的样子
出处
宋·释普济《五灯会元》卷二十灰头土面，带水拖泥，唱九作十，指鹿为马，非唯孤负先圣，亦乃埋没己灵。”
示例
晃大舍送了珍奇到监，自己讨了保，～，瘸狼渴疾，走到家中。★《醒世姻缘》第十四回
翻译
Dusty and dirty in appearance