狗血喷头
[gǒu xuè pēn tóu]
基本释义
[ gǒu xuè pēn tóu ]
形容骂得很凶。也说狗血淋头。
详细释义
【解释】：把狗血喷在头上。形容言辞刻毒，大肆辱骂。也形容骂得痛快淋漓。【出自】：明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第六十四回：“一清早晨，吃他骂的狗血喷了头。”【示例】：范进因没有盘费，走去同丈人商议，被胡屠夫一口啐在脸上，骂了一个～。 ◎清·吴敬梓《儒林外史》第三回【语法】：主谓式；作宾语、状语、补语；含贬义
出处
明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第六十四回一清早晨，吃他骂的狗血喷了头。”
示例
范进因没有盘费，走去同丈人商议，被胡屠夫一口啐在脸上，骂了一个～。★清·吴敬梓《儒林外史》第三回
翻译
torrent of abuse (idiom)