顾此失彼
[gù cǐ shī bǐ]
基本释义
[ gù cǐ shī bǐ ]
顾了这个，丢了那个。形 容照顾不过来。
详细释义
【解释】：顾了这个，丢了那个。形容忙乱或慌张的情景。【出自】：明·冯梦龙《东周列国志》第七十六回：“分军为三：一军攻麦城，一军攻纪南城，大五率大军直捣郢都，彼疾雷不及掩耳，顾此失彼，二城若破，郢不守矣。”【示例】：于是敌军处于一种恐怖气氛中，～，疲于奔命。 ◎冯玉祥《我的生活》第三十三章【语法】：联合式；作谓语、定语；形容不能兼顾
出处
明·冯梦龙《东周列国志》第七十六回分军为三一军攻麦城，一军攻纪南城，大五率大军直捣郢都，彼疾雷不及掩耳，顾此失彼，二城若破，郢不守矣。”
示例
于是敌军处于一种恐怖气氛中，～，疲于奔命。★冯玉祥《我的生活》第三十三章
近义词
打草惊蛇
后门进狼
捉襟见肘
左支右绌
前门拒虎
按下葫芦浮起瓢
翻译
attend to one thing and lose sight of another; take one into consideration to the neglect of the oth