浮想联翩
[fú xiǎng lián piān]
基本释义
[ fú xiǎng lián piān ]
很多想象或感 想接连不断地涌出。翩（piān）。
详细释义
【解释】：浮想：飘浮不定的想象；联翩：鸟飞的样子，比喻连续不断。指许许多多的想象不断涌现出来。【示例】：这幅画饱含诗情，使人浮想联翩，神游画外，得到美的享受。【语法】：主谓式；作谓语、宾语、定语；形容思绪活跃
示例
这幅画饱含诗情，使人浮想联翩，神游画外，得到美的享受。
翻译
to let ones imagination roam