掇臀捧屁
[duō tún pěng pì]
基本释义
[ duō tún pěng pì ]
形容拍马讨好的丑态。
详细释义
【解释】：形容拍马讨好的丑态。【出自】：明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十五：“白长吉自挨进了身子，无一日不来掇臀捧屁。”【示例】：他如果现在还活着呢，咱每自然要借这点儿戚谊，～的支趋奉他。 ◎清·嬴宗季女《六月霜·张罗》【语法】：连动式；作定语、补语；形容巴结别人
出处
明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十五白长吉自挨进了身子，无一日不来掇臀捧屁。”
示例
他如果现在还活着呢，咱每自然要借这点儿戚谊，～的支趋奉他。★清·嬴宗季女《六月霜·张罗》
翻译
to hold up buttocks and praise a fart (idiom); to use flatter to get what one wants; to toady; boot-