断章取义
[duàn zhāng qǔ yì]
基本释义
[ duàn zhāng qǔ yì ]
不顾文章 或讲话的原意，孤立地取一段或一句的意思。《左传 襄公二十八年》：“赋《诗》断章，余取所求焉。”
详细释义
【解释】：断：截断；章：音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。【出自】：《左传·襄公二十八年》：“赋诗断章，余取所求焉。”【示例】：宋人攻击王介甫，说他将明妃写成一个不忠君不爱国的人，其实是～，故入人罪。 ◎朱自清《清华的一日》【语法】：连动式；作宾语、定语、状语；含贬义
出处
《左传·襄公二十八年》赋诗断章，余取所求焉。”
示例
宋人攻击王介甫，说他将明妃写成一个不忠君不爱国的人，其实是～，故入人罪。★朱自清《清华的一日》
翻译
to quote out of context (idiom)