东海扬尘
[dōng hǎi yáng chén]
基本释义
[ dōng hǎi yáng chén ]
传说仙人 麻姑与王方平会晤时，自言已见东海三为桑田，近日蓬莱水浅，意将复为陵陆。王方平因此叹道：“圣 人皆言海中行复扬尘也。” 见晋葛洪《神仙传 王远》。比喻世事变迁很大。
详细释义
【解释】：大海变陆地，扬起灰尘。比喻世事变化很大。【出自】：晋·葛洪《神仙传·麻姑》：“麻姑自说云：‘接侍以来，已见东海三为桑田。向到蓬莱，水又浅于往者会时略半也，岂将复还为陵陆乎？’方平笑曰：‘圣人皆言海中复扬尘也。’”【示例】：～，唐代之冠裳莫问。 ◎柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》【语法】：联合式；作谓语、定语；比喻世事巨变
出处
晋·葛洪《神仙传·麻姑》麻姑自说云‘接侍以来，已见东海三为桑田。向到蓬莱，水又浅于往者会时略半也，岂将复还为陵陆乎？’方平笑曰‘圣人皆言海中复扬尘也。’”
示例
～，唐代之冠裳莫问。★柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》
翻译
Unpredictability of world affairs