东风压倒西风
[dōng fēng yā dǎo xī fēng]
基本释义
[ dōng fēng yā dǎo xī fēng ]
原指封建大家庭里对立的两方，一方压倒另一方。现比喻革命力量对于反动势力占压倒的优势。
详细释义
【解释】：原指封建大家庭里对立的两方，一方压倒另一方。现比喻革命力量对于反动势力占压倒的优势。【出自】：清·曹雪琴《红楼梦》第八十二回：“但凡家庭之事，不是东风压了西风，就是西风压了东风。”【语法】：复句式；作谓语；比喻正义战胜邪恶
出处
清·曹雪琴《红楼梦》第八十二回但凡家庭之事，不是东风压了西风，就是西风压了东风。”
翻译
the East Wind prevails over the West Wind