打退堂鼓
[dǎ tuì táng gǔ]
基本释义
[ dǎ tuì táng gǔ ]
封建官吏退堂时打鼓，现在比喻做事中途退缩：有困难大家来帮你，你可不能～。
详细释义
【解释】：原指封建官吏退堂时打鼓。现在比喻跟人共同做事中途退缩。【出自】：元·关汉卿《窦娥冤》第二折：“左右，打散堂鼓，将马来，回私宅去也。”【示例】：敲败兵锣，～。 ◎清·翟灏《通俗编》卷一【语法】：动宾式；作宾语；比喻遇到困难就中途退缩
出处
元·关汉卿《窦娥冤》第二折左右，打散堂鼓，将马来，回私宅去也。”
翻译
lit. to beat the return drum (idiom); fig. to give up; to turn tail