当局者迷
[dāng jú zhě mí]
基本释义
[ dāng jú zhě mí ]
“当局者迷，旁观者清”，当局者指下棋的人，旁观者指看棋的人。比喻当事人往往因为对利害得失的考虑太多，认识不客观，反而不及旁观的人看得清楚。
详细释义
【解释】：迷：糊涂，迷惑。指当事人反而糊涂。【出自】：宋·辛弃疾《恋绣衾·无题》：“我自是笑别人的，却元来当局者迷。”【示例】：希望我们大家互相勉励……～，旁观者清，我们应该有则改之，无则加勉。◎邹韬奋《事业管理与职业修养·关于工作与学习五》【语法】：主谓式；作主语、宾语；指当事人糊涂
出处
宋·辛弃疾《恋绣衾·无题》我自是笑别人的，却元来当局者迷。”
示例
希望我们大家互相勉励……～，旁观者清，我们应该有则改之，无则加勉。★邹韬奋《事业管理与职业修养·关于工作与学习五》
翻译
Those closely involved cannot see clearly