乐极生悲
[lè jí shēng bēi]
基本释义
[ lè jí shēng bēi ]
《淮南子·道应训》：“夫物盛而衰，乐极则悲。” 意思是说快乐到极点就会发生使人悲痛的事。
详细释义
【解释】：高兴到极点时，发生使人悲伤的事。【出自】：《史记·滑稽列传》：“酒极则乱，乐极则悲，万事尽然，言不可极，极之而衰。”《淮南子·道应训》：“夫物盛而衰，乐极则悲。”【示例】：谁知～，一朝触犯了朝廷，阖门待勘，未知生死。 ◎明·冯梦龙《警世通言》卷十七【语法】：紧缩式；作谓语、宾语、定语；指高兴到极点就发生使人悲伤的事
出处
《史记·滑稽列传》酒极则乱，乐极则悲，万事尽然，言不可极，极之而衰。”《淮南子·道应训》夫物盛而衰，乐极则悲。”
示例
谁知～，一朝触犯了朝廷，阖门待勘，未知生死。★明·冯梦龙《警世通言》卷十七
近义词
哀乐相生
泰极而否
乐极哀来
物极必反
乐极悲生
乐往哀来
兴尽悲来
乐尽哀生
乐极则悲
好景不长
反义词
及时行乐
极乐世界
乐而忘返
乐不可支
苦尽甘来
否极泰来
翻译
extreme joy turns to sorrow (idiom); Dont celebrate too soon, things could still go wrong!