狼飧虎咽
[láng sūn hǔ yàn]
基本释义
[ láng sūn hǔ yàn ]
飧：熟食，饭食。形容吃东西又猛又急。亦作“狼餐虎咽”。
详细释义
【解释】：飧：熟食，饭食。形容吃东西又猛又急。亦作“狼餐虎咽”。【出自】：明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三：“十人自来吃酒，主人安排些鸡、豚、牛、羊肉来做下酒。须臾之间，狼飨虎咽，算来吃勾有六七十斤的肉，倾尽了六七坛的酒。”【示例】：见他们一个个蹲在地下，吃了个～，沟满壕平。◎清·文康《儿女英雄传》第十四回
出处
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十人自来吃酒，主人安排些鸡、豚、牛、羊肉来做下酒。须臾之间，狼飨虎咽，算来吃勾有六七十斤的肉，倾尽了六七坛的酒。”
示例
见他们一个个蹲在地下，吃了个～，沟满壕平。（清·文康《儿女英雄传》第十四回
翻译
Eat like wolves and tigers