九牛二虎之力
[jiǔ niú èr hǔ zhī lì]
基本释义
[ jiǔ niú èr hǔ zhī lì ]
比喻很大的力量（常用于形容做一件事费的力气大）。
详细释义
【解释】：比喻很大的力气。常用于很费力才做成一件事的场合。【出自】：元·郑德辉《三战吕布》楔子：“兄弟，你不知他靴尖点地，有九牛二虎之力，休要放他小歇。”【示例】：费了～，把这件事弄妥了，未曾涉讼。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十七回【语法】：偏正式；作宾语；比喻极大的力量
出处
元·郑德辉《三战吕布》楔子兄弟，你不知他靴尖点地，有九牛二虎之力，休要放他小歇。”
示例
费了～，把这件事弄妥了，未曾涉讼。★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十七回
翻译
strength of nine bulls and two tigers,mighty force