天各一方
[tiān gè yī fāng]
基本释义
[ tiān gè yī fāng ]
指彼此相隔遥远，难于相见。
详细释义
【解释】：指各在天底下的一个地方。形容相隔极远，见面困难。【出自】：汉·苏武《古诗四首》：“良友远离别，各在天一方。”【示例】：先生此去，～，未知相会却在何日。 ◎明·罗贯中《三国演义》第三十六回【语法】：主谓式；作谓语、宾语；形容两地相距遥远
出处
汉·苏武《古诗四首》良友远离别，各在天一方。”
示例
先生此去，～，未知相会却在何日。★明·罗贯中《三国演义》第三十六回
近义词
山南海北
天南地北
山陬海澨
咫尺天涯
日东月西
千里迢迢
天涯海角
反义词
一衣带水
荟萃一堂
难解难分
久别重逢
耳鬓厮磨
旧雨重逢
形影不离
近在咫尺
难分难解
翻译
(of relatives or friends) to live far apart from each other