树大招风
[shù dà zhāo fēng]
基本释义
[ shù dà zhāo fēng ]
比喻因名气大引人注意或惹人嫉妒而生出是非。
详细释义
【解释】：比喻人出了名或有了钱财就容易惹人注意，引起麻烦。【出自】：明·吴承恩《西游记》第三十三回：“这正是树大招风风撼树，人为名高名丧人。”【示例】：再者～，土地、山峦多了容易显眼，惹人反对。 ◎冯德英《迎春花》第四章【语法】：紧缩式；作谓语、分句；形容地位高易受到攻击
出处
明·吴承恩《西游记》第三十三回这正是树大招风风撼树，人为名高名丧人。”
示例
再者～，土地、山峦多了容易显眼，惹人反对。★冯德英《迎春花》第四章
翻译
lit. a tall tree attracts the wind (idiom); fig. a famous or rich person attracts criticism