水中捞月
[shuǐ zhōng lāo yuè]
基本释义
[ shuǐ zhōng lāo yuè ]
也说水中捉月。比喻某种事情根本做不到，白费力气。宋黄庭坚《沁园春》词：“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。”
详细释义
【解释】：到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事情，只能白费力气。【出自】：宋·黄庭坚《沁园春》词：“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。”【示例】：恰便似沙里淘金，石中取火，～。 ◎元·杨景贤《刘行首》第三折【语法】：偏正式；谓语、宾语；含贬义
出处
宋·黄庭坚《沁园春》词镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。”
示例
恰便似沙里淘金，石中取火，～。★元·杨景贤《刘行首》第三折
近义词
与虎谋皮
缘木求鱼
大海捞针
水底捞月
劳而无功
镜花水月
徒劳无益
竹篮打水
反义词
囊中取物
言之凿凿
瓮中捉鳖
立竿见影
行之有效
翻译
to fetch the moon out of the sea (idiom); a hopeless illusion