三生有幸
[sān shēng yǒu xìng]
基本释义
[ sān shēng yǒu xìng ]
客套话，表示难得的好运气（佛教称前生、今生和来生为三生）。
详细释义
【解释】：三生：佛家指前生、今生、来生；幸：幸运。三世都很幸运。比喻非常幸运。【出自】：元·吴昌龄《东坡梦》第一折：“久闻老师父大名，今日得睹尊颜，三生有幸。”【示例】：贱妾蒲柳之姿，幸蒙太太见爱，今日登宝地，真是～。◎清·曾朴《孽海花》第十二回【语法】：主谓式；作谓语；含褒义
出处
元·吴昌龄《东坡梦》第一折久闻老师父大名，今日得睹尊颜，三生有幸。”
示例
贱妾蒲柳之姿，幸蒙太太见爱，今日登宝地，真是～。（清·曾朴《孽海花》第十二回）
近义词
福星高照
不胜荣幸
荣幸之至
吉星高照
洪福齐天
翻译
a stroke of luck; be fortunate in three lifetimes; be lucky indeed to meet with extraordinary fortun