三灾八难
[sān zāi bā nàn]
基本释义
[ sān zāi bā nàn ]
佛教指水灾、火灾、风灾为大三灾；刀兵、饥馑、疫疠为小三灾。八难指影响见佛求道的八种障碍，如作恶多端、安逸享受、盲哑残疾、自恃聪明才智等。后泛指各种灾难、疾病。
详细释义
【解释】：比喻小孩生来多病。也形容经常遭遇不幸。【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回：“我想你林妹妹那孩子，素日是个有心的，况且他也三灾八难的，既说了给他作生日，这会子又给人去装裹，岂不忌讳。”【语法】：联合式；作宾语、定语；含贬义
出处
清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回我想你林妹妹那孩子，素日是个有心的，况且他也三灾八难的，既说了给他作生日，这会子又给人去装裹，岂不忌讳。”
翻译
numerous adversities and calamities; suffer from one ailment after another