善罢甘休
[shàn bà gān xiū]
基本释义
[ shàn bà gān xiū ]
轻易罢休（多用于否定式）：这件事他不会～的。善、甘：好，引申为轻易。
详细释义
【解释】：轻易地了结纠纷，心甘情愿地停止再闹。【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》：“奶奶就是让着他，他见奶奶比他标致，又比他得人心儿，他就善罢甘休了？”【示例】：不去呢，她必不会～；去呢，她也不会绕了他。 ◎老舍《骆驼祥子》
出处
清·曹雪芹《红楼梦》奶奶就是让着他，他见奶奶比他标致，又比他得人心儿，他就善罢甘休了？”
示例
不去呢，她必不会～；去呢，她也不会绕了他。★老舍《骆驼祥子》
翻译
to leave the matter at that; to be willing to take things lying down; to be prepared to let go