七窍生烟
[qī qiào shēng yān]
基本释义
[ qī qiào shēng yān ]
形容气愤之极，好像耳目口鼻都冒火。
详细释义
【解释】：七窍：口和两眼、两耳、两鼻孔。气愤得好像耳目口鼻都要冒出火来。形容气愤到极点。【出自】：清·黄小配《廿载繁华梦》第三回：“说罢，悻悻然转出来。把邓氏气得七窍生烟，觉得脑中一涌，喉里作动，旋吐出鲜血来。”【语法】：主谓式；作谓语、补语、分句；含贬义
出处
清·黄小配《廿载繁华梦》第三回说罢，悻悻然转出来。把邓氏气得七窍生烟，觉得脑中一涌，喉里作动，旋吐出鲜血来。”
翻译
in state of great fury