逆水行舟
[nì shuǐ xíng zhōu]
基本释义
[ nì shuǐ xíng zhōu ]
谚语：“逆水行舟，不进则退。”比喻学习或做事就好像逆水行船，不努力就要退步。
详细释义
【解释】：逆着水流的方向行船。比喻不努力就要后退。【出自】：鲁迅《且介亭杂文·门外文谈》：“即使目下还有点逆水行舟，也只好拉纤。”【语法】：偏正式；作谓语、宾语；常与“不进则退”连用
出处
鲁迅《且介亭杂文·门外文谈》即使目下还有点逆水行舟，也只好拉纤。”
翻译
sail against the current(foad; stream; tide; wind)