面缚舆榇
[miàn fù yú chèn]
基本释义
[ miàn fù yú chèn ]
面缚：反绑着手面向胜利者，表示放弃抵抗；舆榇：把棺材装在车上。表示不再抵抗，自请受刑。这是古代君主战败投降的仪式。
详细释义
【解释】：面缚：反绑着手面向胜利者，表示放弃抵抗；舆榇：把棺材装在车上。表示不再抵抗，自请受刑。这是古代君主战败投降的仪式。【出自】：《左传·僖公六年》：“许男面缚衔璧，大夫衰经，士舆榇。”【示例】：次日，魏兵大至。后主率太子诸王，及群臣六十余人，～，出北门十里而降。 ◎明·罗贯中《三国演义》第一百十八回【语法】：连动式；作谓语；用于战争投降
出处
《左传·僖公六年》许男面缚衔璧，大夫衰经，士舆榇。”
示例
次日，魏兵大至◇主率太子诸王，及群臣六十余人，～，出北门十里而降。★明·罗贯中《三国演义》第一百十八回
翻译
Tie ones hands at the back and take a coffin with him -- give up resistance and ask for punishment