莫予毒也
[mò yù dú yě]
基本释义
[ mò yú dú yě ]
《左传·僖公二十八年》记载，晋楚城濮之战。楚败，楚统帅子玉自杀。晋侯听了非常高兴地说：“莫予毒也已。” 意思是说再也没有人侵害我了。现多用来指没有顾忌，可以为所欲为。予：我。毒：侵害。
详细释义
【解释】：再也没有人威胁、危害我了。表示目空一切，认为谁也不能伤害我。【出自】：《左传·僖公二十八年》：“晋侯闻之而后喜可知也，曰：‘莫余毒也已。’”【示例】：无论他们如何得势，如何兴高采烈，以为天下“～”，然而他们的命运是最后一定要受到全国人民的制裁的。◎毛泽东《反对投降活动》【语法】：主谓式；作谓语、宾语；含贬义
出处
《左传·僖公二十八年》晋侯闻之而后喜可知也，曰‘莫余毒也已。’”
示例
无论他们如何得势，如何兴高采烈，以为天下～”，然而他们的命运是最后一定要受到全国人民的制裁的。（毛泽东《反对投降活动》
翻译
A person who looks down upon everyone and fancies that nobody dare do anything to him