美中不足
[měi zhōng bù zú]
基本释义
[ měi zhōng bù zú ]
虽然很好，但还有缺陷：登泰山而没能看到日出，总觉得～。
详细释义
【解释】：大体很好，但还有不足。【出自】：明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十七：“破镜重圆，离而复合，固是好事；但王夫人所遭不幸，失身为妾，又不曾根究奸人，报仇雪恨，尚为美中不足。”【语法】：偏正式；作宾语、定语；指大体很好
出处
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十七破镜重圆，离而复合，固是好事；但王夫人所遭不幸，失身为妾，又不曾根究奸人，报仇雪恨，尚为美中不足。”
翻译
everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment