流水高山
[liú shuǐ gāo shān]
基本释义
[ liú shuǐ gāo shān ]
比喻知己或知音。也比喻乐曲高妙。
详细释义
【解释】：比喻知己或知音。也比喻乐曲高妙。【出自】：《列子·汤问》：“伯牙鼓琴，志在登高山，钟子期曰：‘善哉，峨峨兮若泰山。’志在流水，曰：‘善哉，洋洋兮若江河。’”【示例】：金垆焚宝烟，瑶琴鸣素弦，无非是～调，和那堆风积雪篇。 ◎元·石子章《竹坞听琴》第一折
出处
《列子·汤问》伯牙鼓琴，志在登高山，钟子期曰‘善哉，峨峨兮若泰山。’志在流水，曰‘善哉，洋洋兮若江河。’”
示例
金垆焚宝烟，瑶琴鸣素弦，无非是～调，和那堆风积雪篇。★元·石子章《竹坞听琴》第一折
翻译
Appreciative audience like flowing water and high mountains -- bosom friends