溜之大吉
[liū zhī dà jí]
基本释义
[ liū zhī dà jí ]
偷偷地走开；一走了事（含诙谐意）：他一看势头不对，转身就从后门～。
详细释义
【解释】：溜：趁人看不见走开；吉：吉祥。偷偷地跑掉为妙。【出自】：清·曾朴《孽海花》第二十四回：“稚燕趁着他们扰乱的时候，也就溜之大吉。”【示例】：有的～，悄悄地爬上开往上海的四等车。 ◎叶圣陶《多收了三五斗》【语法】：主谓式；作谓语、定语；用于人的行动
出处
清·曾朴《孽海花》第二十四回稚燕趁着他们扰乱的时候，也就溜之大吉。”
示例
有的～，悄悄地爬上开往上海的四等车。★叶圣陶《多收了三五斗》
翻译
to beat it; to steal away