柳眉倒竖
[liǔ méi dào shù]
基本释义
[ liǔ méi dào shù ]
形容女子发怒时耸眉之状。
详细释义
【解释】：形容女子发怒时耸眉之状。【出自】：《儿女英雄传》第五回：“那女子不听犹可，听了之话，只见她柳眉倒竖，杏眼圆睁；腮边烘两朵红云，面上现一团煞气。”【示例】：两人抬头一看，却就是那非常标致的女洋人夏娃丽姑娘，～，凤眼圆睁。两人这一惊非同小可。 ◎《孽海花》第十回
出处
《儿女英雄传》第五回那女子不听犹可，听了之话，只见她柳眉倒竖，杏眼圆睁；腮边烘两朵红云，面上现一团煞气。”
示例
两人抬头一看，却就是那非常标致的女洋人夏娃丽姑娘，～，凤眼圆睁。两人这一惊非同小可。★《孽海花》第十回
翻译
Her willow-leaf shaped eyebrows rose