满城风雨
[mǎn chéng fēng yǔ]
基本释义
[ mǎn chéng fēng yǔ ]
宋惠洪《冷斋夜话》卷四引宋潘大临《题壁》诗：“满城风雨近重阳。” 意思是重阳节将近的时候，满城秋风秋雨。后比喻一件事发生后，很快就哄动起来，到处议论纷纷。
详细释义
【解释】：城里到处刮风下雨。原形容重阳节前的雨景。后比喻某一事件传播很广，到处议论纷纷。【出自】：宋·潘大林《题壁》诗：“满城风雨近重阳。”【示例】：为什么倒弄得闹闹攘攘，～的呢？ ◎鲁迅《花边文学·零食》【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；由于坏事
示例
为什么倒弄得闹闹攘攘，～的呢？★鲁迅《花边文学·零食》
翻译
the talk of the town; an uproar; lit. wind and rain through the town (idiom); fig. a big scandal