乱箭攒心
[luàn jiàn cuán xīn]
基本释义
[ luàn jiàn cuán xīn ]
攒：积聚。乱箭身在心上。比喻内心极度痛苦。
详细释义
【解释】：攒：积聚。乱箭身在心上。比喻内心极度痛苦。【出自】：明·冯梦龙《醒世恒言》第二十卷：“见父亲倒在一个壁角边乱草之上……淹淹止存一息。二子一见，犹如乱箭攒心，放声号哭。”
出处
明·冯梦龙《醒世恒言》第二十卷见父亲倒在一个壁角边乱草之上……淹淹止存一息。二子一见，犹如乱箭攒心，放声号哭。”
翻译
Ones heart ached as if pierced by ten thousand arrows