头破血流
[tóu pò xuè liú]
基本释义
[ tóu pò xuè liú ]
头破了，血流出来了。多用来比喻惨败。
详细释义
【解释】：头打破了，血流满面。多用来形容惨败。【出自】：明·吴承恩《西游记》第四十四回：“照道士脸上一刮，可怜就打得头破血流身倒地，皮开颈折脑浆倾。”【示例】：你若在继续顽抗下去，必定会碰得～！。【语法】：联合式；作谓语、定语、补语；含贬义
出处
明·吴承恩《西游记》第四十四回照道士脸上一刮，可怜就打得头破血流身倒地，皮开颈折脑浆倾。”
近义词
一败涂地
皮破血流
焦头烂额
头破血淋
溃不成军
翻译
fig. badly bruised; lit. head broken and blood flowing