外圆内方
[wài yuán nèi fāng]
基本释义
[ wài yuán nèi fāng ]
比喻人外表随和，内心却很严正。
详细释义
【解释】：圆：圆通；方：方正。比喻人表面随和，内心严正。【出自】：南朝·宋·范晔《后汉书·郅恽传》：“案延资性贪邪，外方内圆，朋党构奸，罔上害人。”【示例】：静女士时常想学慧的老练精干，学王女士的～，又能随和，又有定见。 ◎茅盾《幻灭》【语法】：联合式；作谓语、宾语；含褒义
出处
南朝·宋·范晔《后汉书·郅恽传》案延资性贪邪，外方内圆，朋党构奸，罔上害人。”
示例
静女士时常想学慧的老练精干，学王女士的～，又能随和，又有定见。★茅盾《幻灭》
翻译
lit. outside-flexible, inside-firm (idiom); fig. velvet glove