万死一生
[wàn sǐ yī shēng]
基本释义
[ wàn sǐ yī shēng ]
死的可能极大，活的希望极小。比喻冒生命危险。
详细释义
【解释】：死的可能极大，活的希望极小。比喻冒生命危险。【出自】：汉·司马迁《报任少卿书》：“夫人臣出万死不顾一生之计，赴公家之难，斯已奇矣。”宋·陆游《晚泊》诗：“身游万死一生地，路入千峰百嶂中。”【示例】：有当时一个遗民，于～之中，逃出性命，做了一本《扬州十日记》，叙述杀戮之惨。 ◎清·陈天华《狮子吼》第二回【语法】：联合式；作谓语；同“九死一生”
出处
汉·司马迁《报任少卿书》夫人臣出万死不顾一生之计，赴公家之难，斯已奇矣。”宋·陆游《晚泊》诗身游万死一生地，路入千峰百嶂中。”
示例
有当时一个遗民，于～之中，逃出性命，做了一本《扬州十日记》，叙述杀戮之惨。★清·陈天华《狮子吼》第二回
翻译
Only one chance in ten thousand of preserving the life