不揣冒昧
[bù chuǎi mào mèi]
基本释义
[ bù chuǎi mào mèi ]
揣：估量，考虑。用于没有慎重考虑就轻率行事的客气话。
详细释义
【解释】：揣：估量，考虑。用于没有慎重考虑就轻率行事的客气话。【出自】：晋·郭璞《〈尔雅〉序》：“璞不揆梼昧，少而勿焉。”【示例】：又看到日本学界也每每用汉文出书，我真是～，竟想把我的论著也拿去尝试。 ◎郭沫若《海涛集·我是中国人》【语法】：联合式；作谓语；用于谦虚的说法
出处
晋·郭璞《〈尔雅〉序》璞不揆梼昧，少而勿焉。”
示例
又看到日本学界也每每用汉文出书，我真是～，竟想把我的论著也拿去尝试。★郭沫若《海涛集·我是中国人》
翻译
to presume to; to venture to; to take the liberty of