暴虎冯河
[bào hǔ píng hé]
基本释义
[ bào hǔ píng hé ]
比喻有勇无谋，冒险蛮干。《论语·述而》：“暴虎冯河，死而无悔者，吾不与（赞许）也。” 暴虎：不乘车而与虎搏斗。冯（píng）河：不乘船而徒步过河。
详细释义
【解释】：暴虎：空手搏虎；冯河：涉水过河。比喻有勇无谋，鲁莽冒险。【出自】：《诗经·小雅·小旻》：“不敢暴虎，不敢冯河；人知其一，莫知其他。”《论语·述而》：“暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。”【示例】：俺张孔目怎还肯缘木求鱼，鲁斋郎他可敢～？ ◎元·关汉卿《鲁斋郎》第四折【语法】：联合式；作谓语、定语、分句；比喻有勇无谋，冒险蛮干
出处
《诗经·小雅·小昮》不敢暴虎，不敢冯河；人知其一，莫知其他。”《论语·述而》暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。”
示例
俺张孔目怎还肯缘木求鱼，鲁斋郎他可敢～？★元·关汉卿《鲁斋郎》第四折
翻译
fig. to display foolhardy courage; lit. fight tigers with ones bare hands and wade across raging riv