八仙过海
[bā xiān guò hǎi]
基本释义
[ bā xiān guò hǎi ]
谚语“八仙过海，各显神通（或‘各显其能’）”，比喻各自有一套办法，或各自施展本领，互相竞赛。
详细释义
【解释】：相传八仙过海时不用舟船，各有一套法术。民间因有“八仙过海，各显神通”的谚语。后以比喻各自拿出本领或办法，互相竞赛。【出自】：明·无名氏《八仙过海》第二折：“则俺这八仙过海神通大，方显这众圣归山道法强，端的万古名扬。”【示例】：说得好，咱们就～吧！ ◎老舍《茶馆》第一幕【语法】：主谓式；作谓语、宾语；形容各人使出自己的本事
出处
明·无名氏《八仙过海》第二折则俺这八仙过海神通大，方显这众圣归山道法强，端的万古名扬。”
翻译
The Eight Immortals crossing the sea