乘虚而入
[chéng xū ér rù]
基本释义
[ chéng xū ér rù ]
也说乘隙而入。乘着对方空虚或没有准备的时候闯进去。
详细释义
【解释】：乘：趁。趁着虚弱疏漏的地方进入。【出自】：宋·张君房《去笈七签》卷一二０：“将至所居，自后垣乘虚而入，径及庭中。”【示例】：若各存意见，不能和睦，是自己先孤了，别人安得不～。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第七十四回【语法】：偏正式；作谓语；多用于军事
出处
宋·张君房《去笈七签》卷一二０将至所居，自后垣乘虚而入，径及庭中。”
示例
若各存意见，不能和睦，是自己先孤了，别人安得不～。★清·李汝珍《镜花缘》第七十四回
近义词
趁火打劫
乘人之危
趁虚而入
乘隙而入
有隙可乘
乘虚以入
新浪搬家
浑水摸鱼
攻其不备
有机可趁
有机可乘
翻译
to enter by exploiting a weak spot (idiom); to take advantage of a lapse