出头露面
[chū tóu lù miàn]
基本释义
[ chū tóu lòu miàn ]
1.在公众的场合出现：他不爱～。
2.出面（做事）：大家推他～去商谈这件事。
详细释义
【解释】：指在公开场合出现。也指出风头。【出自】：明·吴承恩《西游记》第四十四回：“众僧们听说认亲，就把他圈子阵围将上来，一个个出头露面，咳嗽打响，巴不得要认出去。”【示例】：甥女虽然年幼，也觉不好～。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第四十三回【语法】：联合式；作谓语、宾语、定语；用于在公共场合活动
出处
明·吴承恩《西游记》第四十四回众僧们听说认亲，就把他圈子阵围将上来，一个个出头露面，咳嗽打响，巴不得要认出去。”
示例
甥女虽然年幼，也觉不好～。★清·李汝珍《镜花缘》第四十三回
近义词
不甘寂寞
抛头露面
出人头地
埋头苦干
出头露角
出头露脸
翻译
appear in public; be the first to do sth.; come forward; show up